Musiksajten IMSLP, där noterna till över 15 000 klassiska musikstycken fanns till nedladdning, stängdes ned i fredags till följd av en musikförläggares krav.
Att kompositörerna sedan länge är döda hjälper inte.
På sajten imslp.org, International Music Score Library Project, fanns över 15 000 musikstycken för nedladdning i pdf-format, smidigt sökbart med samma gränssnitt som på Wikipedia. Flera av USA:s mest kända universitet, till exempel Stanford och MIT, rekommenderade och använde sajten i sin undervisning.
Men sedan i fredags är sajten, som skapats och drevs av Xiao-Guang Guo (alias "Feldmahler"), stängd sånär som på ett diskussionforum och ett brev från Feldmahler till användarna. Orsak: det österrikiska förlaget Universal Edition (UE) krävde (pdf, 1,5 MB) i ett brev till Guo att deras upphovsrättsligt skyddade verk togs bort från sajten. Något Guo i sitt avskedsbrev förklarar sig inte kapabel till: det skulle kosta för mycket tid och pengar att ta bort enskilda verk och/eller förhindra nedladdning av dem. Sajten byggde dessutom på att användarna själva laddade upp inscannade noter; något som ytterligare komplicerar.
I kravbrevet nämns 70 och 50 som det antalet år efter kompositörens död som hans verk är upphovsrättsligt skyddat; olika i olika länder. Trots det är en av kompositörerna som listas Gustav Mahler, som dog 1911 - alltså långt mer än 70 år sedan.
Ken Clark, UE:s advokat, hur kommer det sig?
– Det har att göra med att särskilt redigerade versioner (”independent editorial work”) av verken getts ut senare. Det är de som är upphovsrättsskyddade och som UE inte vill att de sprids. I exempelvis barockmusik kan ursprungsnoterna vara väldigt otydliga och kräva en hel del bearbetning. Och UE är väldigt noga med att framhålla att de inte kräver att hela ISMLP stänger; bara att deras material försvinner.
Stockholmspostens reporter har själv erfarenhet av flera olika versioner: Brahms ungerska danser för tvåhandspiano fanns i en version på IMSLP och i en annan på en betalsajt SP handlade på. Och i ett i Gottfrid Johanssons notbutik vid Hötorget för 85 kronor inhandlat exemplar av två Schubert-scherzon på sammanlagt sex sidor noter (dvs drygt 14 kronor per sida) har den tyske pianisten Klaus Schilde, född 1926, föreslagit en fingersättning.
Exakt vilka av UE:s verk som är upphovsrättsskyddade framgår inte av Clarks/UE:s kravbrev. Men Clark hänvisar under telefonintervjun till ett IMSLP-foruminlägg som han tycker beskriver UE:s hållning i fallet ganska väl.
– Jag vet visserligen inte om det stämmer att det är UE som skrivit det, men det verkar för mig vara en rimlig hållning för UE, säger Clark.
Angående IP-filtrering som en metod att skilja nätsurfare åt utifrån vilket land de kommer och därigenom anpassa IMSLP till olika upphovsrättlagstiftningar säger Clark till Stockholmsposten att det "may or may not be complicated; I'm not an expert in such things".
Martin Lindgren
Bloggar/kommentarer om händelsen:
* Kanadensisk juridikprofessor: "that [UE:s hållning] can't possibly be right" (här)
Lägg till kommentar
Annons
| < Föregående | Nästa > |
|---|
